Byråsekreterare
SWEDISH LAW & TRADE, JURIDISK BYRÅ STURE TERSAEU · Göteborg · Tills vidare · Deadline 2026-12-31
Swedish Law & Trade söker en **byråsekreterare** för en **tillsvidareanställning på heltid** i Göteborg med tillträde enligt överenskommelse. Arbetsplatsen är en affärsjuridisk byrå med internationell inriktning som hanterar ärenden inom bland annat affärsjuridik, avtal, bolagsrätt, handel, migrationsmål, förvaltningsrätt och brottmål. I rollen ger man administrativt stöd till byråns jurister genom att upprätta och formatera juridiska dokument och skrivelser, boka kalendrar och möten, hantera post och arkivering samt sköta löpande kontorsrutiner. Arbetet omfattar även kontakt med klienter, myndigheter och domstolar, samt eventuellt språkstöd eller översättningar utifrån kompetens. Kandidaten ska ha **erfarenhet av administrativt arbete**, god datorvana i Office-paketet, mycket goda kunskaper i svenska i tal och skrift samt god engelska. Som person förväntas man vara noggrann, strukturerad, serviceinriktad och samarbetsvillig. Det är meriterande med utbildning motsvarande minst 120 högskolepoäng som bedöms relevant, tidigare erfarenhet från juridisk miljö eller statsvetenskap, erfarenhet av arbete i en mångkulturell miljö samt kunskaper i ytterligare språk såsom arabiska, somaliska, dari, ryska eller franska.
Byråsekreterare
Arbetsgivare: Swedish Law & Trade
Plats: Göteborg
Anställningsform: Tillsvidare, heltid
Tillträde: Enligt överenskommelse
Om arbetsplatsen
Swedish Law & Trade är en affärsjuridisk byrå med internationell inriktning. Vi arbetar med både svenska och utländska klienter i ärenden som rör affärsjuridik, avtal, bolagsrätt och handel såsom migrationsmål – förvaltnings – och brottsmål
Vi värdesätter mångfald och interkulturell kompetens. Vår verksamhet präglas av professionalism, respekt och ett öppet arbetsklimat.
Arbetsuppgifter
Som Byråsekreterare är Du ett administrativt stöd för byråns jurister och hanterar:
- Upprättande och formatering av juridiska dokument och skrivelser
- Kalender- och mötesbokning
- Kontakt med klienter, myndigheter och domstolar
- Posthantering, arkivering och andra kontorsrutiner
- Översättningar eller språkstöd beroende på kompetens
Kvalifikationer
Krav:
- Erfarenhet av administrativt arbete
- Mycket god svenska i tal och skrift
- God engelska
- God datorvana (Office-paketet)
Meriterande:
· Utbildning som arbetsgivare bedömer relevant och motsvarar 120 högskola poäng
- Erfarenhet från juridisk miljö eller statskunskap
- Kunskaper i ytterligare språk (t.ex. arabiska, somaliska, dari, ryska, franska eller liknande)
- Tidigare arbete i en mångkulturell miljö
Personliga egenskaper
Vi söker Dig som är noggrann, serviceinriktad, strukturerad och har god samarbetsförmåga. Du trivs med att ge stöd och skapa ordning i en verksamhet där varje dag ser olika ut.
Övrigt
Vi ser mångfald som en tillgång och uppmuntrar också sökande med utländsk bakgrund att söka
Öppen för alla Vi fokuserar på din kompetens, inte dina övriga förutsättningar. Vi är öppna för att anpassa rollen eller arbetsplatsen efter dina behov.