Jurist för arbete som redaktör

JP Infonet AB · Stockholm · Tills vidare · Deadline 2026-10-28

JP Infonet söker en **jurist för arbete som redaktör** inom miljörätt och samhällsbyggnad till kontoret i Gamla stan i Stockholm. Anställningen är på heltid och gäller tillsvidare med sex månaders provanställning. I rollen ingår att göra juridik begriplig för praktiserande jurister och andra yrkesgrupper genom omvärlds- och domsbevakning, referatskrivning, korrekturläsning och publicering. Arbetet innebär även löpande kontakt med externa experter samt medverkan i utvecklingen av företagets AI-stöd för juridiska informationstjänster. Arbetsgivaren tillämpar flexibla arbetstider med möjlighet till **distansarbete två dagar i veckan**. Krav för tjänsten är en **juristexamen** samt ett tydligt intresse för eller en inriktning mot miljörätt eller samhällsbyggnadsfrågor. Rollen förutsätter en mycket god skribentförmåga med vana att anpassa texter efter olika målgrupper, liksom en god analytisk förmåga att sätta sig in i komplexa rättsfrågor och stora informationsmängder. Därtill ses det som positivt om den sökande är nyfiken på, van att använda och intresserad av att vidareutveckla AI-teknik i det redaktionella arbetet. Tillträde sker enligt överenskommelse.

Jurist med intresse för miljörätt och samhällsbyggnad – bli redaktör hos JP Infonet

Är du jurist och gillar att skriva? Hos oss får du följa rättsutvecklingen inom miljörätt och samhällsbyggnad, skriva för en professionell målgrupp och utvecklas tillsammans med erfarna jurister. Vi söker nu en jurist till en tillsvidareanställning som redaktör för våra juridiska informationstjänster.

Om tjänsten

Som redaktör blir du en del av ett team som gör juridiken tillgänglig för både praktiserande jurister och andra som behöver juridiskt stöd i sitt arbete. Du arbetar bland annat med omvärlds- och domsbevakning, referatskrivning, korrekturläsning och publicering av juridiska texter. Genom löpande kontakt med externa experter får du möjlighet att fördjupa din kompetens och bygga ett kvalificerat nätverk inom dina rättsområden. En viktig del av vårt utvecklingsarbete är att förbättra AI-stödet i våra juridiska informationstjänster. Därför ser vi gärna att du är nyfiken på AI, van att använda tekniken och intresserad av hur den kan vidareutvecklas för att bidra till högre kvalitet i arbetet och större nytta för våra användare.

Vi söker dig som

Det här är vi

JP Infonet är ett svenskägt informations- och kunskapsföretag med kontor i Gamla stan i Stockholm och i Helsingborg. Vi är cirka 80 medarbetare, varav ungefär hälften är jurister. Här får du en arbetsmiljö där juridisk fördjupning, redaktionellt hantverk och teknisk utveckling möts. Du får stöd av kunniga kollegor och stort utrymme att utveckla ditt skrivande och din juridiska kompetens. Vi erbjuder flexibla arbetstider och möjlighet att arbeta på distans två dagar i veckan.

Vi erbjuder webbtjänster, utbildning, rådgivning och stöd till dem som behöver juridiken i sitt arbete. I mer än 25 år har våra tjänster varit ett värdefullt stöd för bland annat myndigheter, kommuner, domstolar och företag. Vi kombinerar juridisk kvalitet med digital utveckling och arbetar med omvärldsbevakning, analyser, lagkommentarer, AI-tjänster och mycket mer. Som redaktör bidrar du direkt till att kvalificerad juridisk information blir begriplig, aktuell och användbar.

Ansökan

Mejla och bifoga ditt cv och ditt personliga brev till johanna.orre@jpinfonet.se och skriv ”Miljöredaktör” i ämnesraden. Berätta gärna kort redan i mejlet vad som väcker ditt intresse i annonsen, och om din eventuella inriktning mot miljörätt och samhällsbyggnadsfrågor. Vi ser fram emot att läsa din ansökan!

Start: Enligt överenskommelse. Omfattning: Heltid. Varaktighet: Tillsvidare, med 6 månaders provanställning.

Arbetsplats: Stockholm, Gamla stan.

Sista ansökningsdag: 28 oktober 2026. Urvalsprocessen sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdatum.

Kontaktperson

Johanna Orre

Apply now

All jobs