Technical Writer Automotive Diagnostic & Service Information - 20760 - 1
Veritaz AB · Södertälje · 6 månader – upp till 12 månader · Deadline 2026-12-12
Veritaz is seeking a **Technical Writer Automotive Diagnostic & Service Information** to develop and maintain diagnostic-related service documentation that enables workshops to efficiently troubleshoot, calibrate, and repair vehicles. The role involves creating clear, standardized technical content, such as fault code descriptions, diagnostic guides, calibration instructions, UI texts, and component information, alongside preparing and maintaining technical illustrations. Core day-to-day duties also include structuring and integrating this material into workshop and service systems, working with internal diagnostic and production support tools, and collaborating through **GitLab** and other platforms. Applicants must have relevant education or experience in technical communication, technical writing, information technology, or a related technical field, paired with at least **5 years of experience in a similar role**. Candidates need prior experience in the automotive industry, basic technical vehicle knowledge, experience working with Jira and agile methodologies, a valid driver's licence, and **professional fluency in both English and Swedish**. Knowledge of AI applications in technical writing as well as skills in UX or front-end development are considered meritorious.
Veritaz is a leading IT staffing solutions provider in Sweden, committed to advancing individual careers and aiding employers in ensuring the perfect talent fit. With a proven track record of successful partnerships with top companies, we have rapidly grown our presence in the USA, Europe, and Sweden as a dependable and trusted resource within the IT industry.
Job Overview
Assignment Description
We are looking for a Technical Information Specialist to develop and maintain diagnostic-related service information, helping workshops efficiently troubleshoot, calibrate, and repair vehicles.
You will create clear, standardized technical documentation and ensure that information is correctly structured and integrated into relevant workshop and service systems.
What You Will Work On
- Create and maintain fault code descriptions and diagnostic guides.
- Develop calibration instructions and component information.
- Write UI texts and technical function descriptions.
- Prepare and maintain technical illustrations.
- Structure and integrate technical information into workshop and service systems.
- Work with internal tools for technical information, diagnostics, and production support.
- Collaborate using GitLab and other relevant systems.
What You Bring
- Relevant education or experience in Technical Communication, Technical Writing, Information Technology, or a related technical field.
- At least 5 years of experience in a similar role.
- Basic technical knowledge and an interest in vehicles.
- Experience working with Jira and agile methodologies.
- A valid driver's licence.
- Professional fluency in both English and Swedish.
- Previous experience in the automotive industry.
Meritorious
- Knowledge of AI applications in technical writing.
- Skills in UX or front-end development.